Wednesday, April 8, 2026
HomeNewsChiniot Police Book 5 Ahmadis For Blasphemy Over Quran Translation

Chiniot Police Book 5 Ahmadis For Blasphemy Over Quran Translation

Published on

CHINIOT: Five Ahmadi community members have been charged with blasphemy while one of them was arrested in Chiniot Saturday night, for allegedly publishing an ‘altered’ version of the holy Quran’s Urdu translation.

The alleged desecration of the holy book occurred about four years ago, but it wasn’t until recently that the first information report was filed under the relevant sections of law against the printer, publisher, author, composer, proofreader, and a few other unidentified facilitators.

Muhammad Hassan Moawia, the complainant and secretary general of Tahaffuz Khatme Nabuwat Forum Pakistan, said that he had been working for a long time to stop the altered translation of the Holy Quran.

He also submitted a writ petition to the Lahore High Court, which in its March 2019 order instructed all relevant authorities to take action against such publishers.

He claimed that on March 7, 2019, the suspects delivered an “altered” translation of the book to youngsters at Madressatul Hifz, Ayesha Academy, Chenab Nagar.

He said that the Punjab home department had also banned the modified version in 2016.

With Hassan Moawia’s application attached and a letter from Umar Draz, Secretary Punjab Quran Board, Lahore, proposing action against the named and unidentified accused, the Chiniot DPO office sent an email to the Chenab Nagar police.

Latest articles

Pakistan’s Civic Freedoms Deteriorate Amid Crackdown on Dissent: Report

ISLAMABAD - Civic freedoms in Pakistan have deteriorated amid a widening crackdown on activists, journalists and political opponents, according...

Pakistan Police Arrest 17 at Islamabad Aurat March on Women’s Day

Police arrested 17 organizers and participants of the annual Aurat March in Islamabad on Sunday as activists gathered to...

Overlooking Homegrown Hate, Pakistan Hesitates to Call Islamabad Blast Anti-Shia Violence

ISLAMABAD - Just hours before a suicide bomber struck the Khadija Tul Kubra Shia mosque in Islamabad during Friday...

How Imaan-Hadi Conviction Marks the Death of Fair Trial in Pakistan

Last week, a trial court in Islamabad convicted human rights lawyers Imaan Zainab Mazari-Hazir and Hadi Ali Chattha under...

PTI’s Ambiguous Rhetoric on Taliban Is Dangerous for Pakistan’s Counter-Extremism Efforts

This reporting was supported by the International Women’s Media Foundation’s Lauren Brown Fellowship. Islamabad - Shafiullah Jan, special assistant to...

How My Daughter’s Trial Exposes Pakistan’s Assault on Human Rights

My daughter, a human rights lawyer, and her husband are currently on trial in Pakistan under cybercrime charges for...

CHINIOT: Five Ahmadi community members have been charged with blasphemy while one of them was arrested in Chiniot Saturday night, for allegedly publishing an ‘altered’ version of the holy Quran’s Urdu translation.

The alleged desecration of the holy book occurred about four years ago, but it wasn’t until recently that the first information report was filed under the relevant sections of law against the printer, publisher, author, composer, proofreader, and a few other unidentified facilitators.

Muhammad Hassan Moawia, the complainant and secretary general of Tahaffuz Khatme Nabuwat Forum Pakistan, said that he had been working for a long time to stop the altered translation of the Holy Quran.

He also submitted a writ petition to the Lahore High Court, which in its March 2019 order instructed all relevant authorities to take action against such publishers.

He claimed that on March 7, 2019, the suspects delivered an “altered” translation of the book to youngsters at Madressatul Hifz, Ayesha Academy, Chenab Nagar.

He said that the Punjab home department had also banned the modified version in 2016.

With Hassan Moawia’s application attached and a letter from Umar Draz, Secretary Punjab Quran Board, Lahore, proposing action against the named and unidentified accused, the Chiniot DPO office sent an email to the Chenab Nagar police.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Also Read

Pakistan’s Civic Freedoms Deteriorate Amid Crackdown on Dissent: Report

ISLAMABAD - Civic freedoms in Pakistan have deteriorated amid...

Pakistan Police Arrest 17 at Islamabad Aurat March on...

Police arrested 17 organizers and participants of the annual...

Overlooking Homegrown Hate, Pakistan Hesitates to Call Islamabad Blast...

ISLAMABAD - Just hours before a suicide bomber struck...

PTI’s Ambiguous Rhetoric on Taliban Is Dangerous for Pakistan’s...

This reporting was supported by the International Women’s Media...